“L’Enfant” revisits the brothers’ favored milieu of Seraing, a depressed steel town in eastern Belgium, and once again follows the lives of folks barely struggling to get by. They begin by tracking ...