A popular account on X called DataRepublican has been helping Elon Musk's DOGE find alleged waste in the federal government ...