Kinne, who married at 16, was living in a ranch home in the Independence, Missouri, area in March 1960 when her 25-year-old husband, James Kinne, was shot in the back of the head while napping.

The title “Como si la tierra se las hubiera tragado,” meaning “as if the earth had swallowed them up,” offers a metaphorical ...