A new biography, “Edgar Allan Poe” by Richard Kopley, is a sympathetic portrait of the horror master, connecting his life ...