Late last month, Houston rapper Megan Thee Stallion released “Megan: Act II.” The album sounds like a homecoming release of sorts, an artist recognizing her roots, having recently conquered the world ...