Takiyah Jefferson was wanted for endangerment in the 2023 death of her 17-year-old son from dehydration and illness.