After emerging from Chapter 11 bankruptcy last April, the crafts and fabric supplier Joann has filed for bankruptcy again amid sales troubles and inventory challenges.