A four-year-old boy with autism is fighting for life after being struck by a car in an alleged hit-and-run near the New South Wales – Victorian border.