The victim, Thomas Cooper of Royal Oak, was killed on Jan. 31 while undergoing treatment in a hyperbaric chamber when the ...