Apple is reportedly working on a budget-friendly Vision Pro mixed reality headset, which is expected to debut in a few years.