A final decision is expected soon; if not, the matter may go to a vote where India's influence could be decisive.