Grocery-store ground roast coffee averaged $9.14/lb in September, up from $6.47/lb a year earlier — a 41% jump that’s showing ...