The White House denies President Trump threatened Indiana lawmakers with loss of federal funds over congressional maps.