A cross between the sensory explosion of Meow Wolf and the labyrinthine nature of an Ikea store, the experience features installations from 21 artists.