Fans of combat sports have a new channel to watch on the free, ad-supported streaming TV (FAST) platform MyFree DirecTV.