President Trump fired Carla Hayden, the Librarian of Congress, via email late Thursday night, the latest in a string of actions the president has taken to shape American cultural institutions.